leg massage

東京とNYでよく歩き、長いフライトだったせいもあり、
足がだるくて、そうだ、足のマッサージを受けてみようかな、
と、電話でヨガの先生に「leg massageしてくれる人、紹介して」と言ったら、
leg massageで聞きなおされた。Shock!
今朝思い出してオンライン辞書で発音を確認。
http://www.thefreedictionary.com/massage
そう言ったつもりなんだけどな。
legのLも通じなかったので、根本的に音の出し方がカタカナだったんだろーなー。
仲良しなんだから、いい加減にわたしの発音に慣れてよ、と、屁理屈をこねながら、こころのなかではかなり堕ちてるのよ。
2011年06月17日 | Comments(0) | 未分類
コメント

管理者だけに表示する
 | HOME | 

プロフィール

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー