第84回スカイプ・レッスン

中級会話サンプル「Medical Advice」と「Traffic Ticket」を、
日本語訳を見て英語でロールプレイ、のレッスン

レッスン後、送っていただいたレッスン録音を聞いても、前回よりうまくできたと思います。
今回は練習量も多く集中力も濃くしましたもん。(^-^)/
前回は、覚えたつもりでぽつぽつとしか言葉がでてこない箇所があったので、ストリームにするには、覚えて言えるようになるしかないよね!とムキになってやりました。
うまく言うには覚える、ってのは、楽器や歌の練習と同じですね。暗唱できないと自分のものにならないもんね。わたしたちは日本語訳を見てるけど、言う英語は暗唱します。
それでも、まだまだストリームが滑らかじゃないし、けっこう素人っぽい発音の箇所もあって、あーあ。
気取って言ってるつもりだけど、録音を聞くと、もっと気取らないといけない、と思いました。
「気取って」というのは、もっと音にメリハリをきかせること、かな。
今回は、思いっきり気取って練習してみます。どうでしょう。
2012年04月18日 | Comments(0) | 未分類
コメント

管理者だけに表示する
 | HOME | 

プロフィール

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー