第90回スカイプ・レッスン

Medium会話サンプル「Breakfast Recipe」を、
日本語訳を見て英語でロールプレイ、のレッスン
それから
Difficult会話サンプル「Where’s the Theater」ロールプレイ録音

以前やったことがある英会話サンプルで、
そのときは、このアメリカン娘のアメリカン英語がうぇ~いうぇ~いにしか聞こえなかった部分も、今回は1句も見落とさず、きちんと聞き取れるようになりましたよ。パンパンパン!(祝いの爆竹・笑)。
Difficultの録音用ロールプレイ、今回は、「Where’s the Theater」
練習しても練習しても、なんかわたしの英語、素人。おちるぅ~。
なんかストリームにのっかってない部分が多くて、なんとかしたい。でも、前より確実によくなっているので、あんまり落ち込まないようにしようとも思う。やればやるほど欲がでるし。
Do you happen to know where the movie theater is downtown?
この文、わたし的にはいつもin Downtownと使っていたのですが、前置詞つけないで、そうすると副詞用法になるんだっけ?よく知らないけど、以前びっくりしたのが、
Are you home?
って聞かれたり、
I am home.
って言われたり。えっ、わたし、家じゃねーよ。と吃驚したけど、ネイティブこう使いますよね。
aとかtheとか入ってないから、これでいいんですね。

さて。この、difficultの録音用ロールプレイは、いつのまにかルーティーンになっていて(笑)、このままずっと続けていけるといいな、と思っています。何度かやると、定着してきますから。ぜひぜひ。
2012年08月07日 | Comments(0) | 未分類
コメント

管理者だけに表示する
 | HOME | 

プロフィール

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー